تجمد. إرفع يديك عاليا.
إسقط سلاحك ووضع يديك!
إستدر وإخماد الحقيبة.
أنت J ، أليس كذلك؟
لدي أخ أكبر.
شخص أحب كثيرا.
كنت سعيدا حقا عندما كنت أمسك بيدي في ذلك اليوم.
انت فاسق.
لص!
هان جون هيي ، لماذا أنت هنا؟
هل رأيت وجهه؟
أين هو؟
طارده.
على فكرة،
كيف عرفت انه هنا؟
هل ذيلني؟
دول موك.
هل انت بخير؟
نعم ، لقد كان صعق. أنا أفعل أفضل من المرة الأولى.
اعتقدت حقا أنني ذاهب للموت.
ظهر يون هو من العدم ...
ورجعت السيف.
علاوة على ذلك ، ظهرت الشرطة أيضا.
كنت أموت هناك.
لم يكونوا ضباط شرطة. كانوا من النيابة.
تلك الهزات عرفت أنني قادم.
ماذا؟
لا أدري، لا أعرف.
مهلا ، دول موك. ماذا لو حدث شيء سيء؟
لا أريد أن أذهب إلى السجن.
هل تعتقد أنني أريد ذلك؟
حلو!
كم سرقة؟
دول موك ، دعنا نتوقف عن السرقة الآن. حسنا؟
يقول الناس أن الأفعال الشريرة تتلاشى في النهاية. رجاء؟
لدينا ما يكفي الآن.
دعونا نتوقف هنا. ماذا تعتقد؟
أنا لا أخطط للسرقة مرة أخرى
هذه هي المرة الأخيرة.
هذا رائع يا صديقي
يا الهي ، كم لدينا؟
ماذا فعلت؟
كيف يمكنك أن تسمي نفسك مدعياً ​​عاماً؟
إنه مجرد مجرم
لماذا ترددت؟ لماذا ا؟
لماذا توقف؟
كان يمكن أن يعتقلني بعد خلع قناعتي.
لماذا تردد؟
اقتحم لص في منزلي!
كانت آمنة فارغة تماما.
كان هناك فقط الحرف "J" ، لا شيء آخر.
ماذا عن الوثائق المتعلقة بالميراث؟
صلاح. كان لدي الكثير من المال هناك.
أضع كل أموالي هناك ...
حتى أن تشانغ يونغ لم يتمكن من الفوضى معه.
أنا أسأل أين الوثائق على الميراث هي!
لماذا تصرخ في وجهي؟
أخبرتك ، كانت الخزينة فارغة.
وهل أنا الوحيد الذي سرق الأشياء؟
سرق أيضا سرق أشياء منك أيضا. لا تلومني
كل ما يهمك هو الوثائق.
الوثائق عديمة الفائدة.
يون هو على وشك الموت قبل أن يتمكن من وراثة أي شيء.
ماذا حدث له؟
حسنا ، كان لديه حفلة مع أصدقائه ...
وركض في الجاني.
كان مصابا...
وهو في المستشفى.
ما مدى ضرره؟
يون هو ماذا حدث؟
- لقد أخفتني. - هل انت بخير؟
انا جيد.
لقد أذهلتني
أنا باق في المستشفى لأنه أمر محرج للغاية.
ذراعي وساقي قرحة ، ولكن أنا بخير خلاف ذلك.
كنت على فريق المبارزة الوطني.
أعلم أنك لم تتدرب مؤخرًا ، ولكن كيف يمكنك السماح له بالحصول عليها؟
هذا لم يكن ليحدث لو كنت رصين.
كنت ثملا.
هل أخبرت المدعي أنك قاتلت ...
مع اللص؟
هل أنت مجنون؟ من شأنه أن يكون مهينا.
و...
كان لي بعض حبوب منع الحمل.
من كان يمكن أن يكون؟
ماذا قالت الشرطة والمدعي العام؟
لا شيئ. لقد ظلوا يسألونني عن نفس الأشياء مراراً وتكراراً.
الشرطة وصلت هناك بعد فوات الأوان.
أدفع لهم ضرائبي ، لكنهم لا يستطيعون حتى اللحاق بلص.
لماذا رميت الحفل قبل يوم؟
كنت متحمسة لأنني اعتقدت أنه اليوم.
استمع.
هناك فتاة حقاً حقاً
وهي مستمرة في اللعب من الصعب الحصول عليها.
لذلك قررت أن أفعل ذلك بطريقة متهورة.
كنت أنانية جدا. أنا آسف يا أخي
- أي رجل من شأنه أن يفعل الشيء نفسه. - حق؟
يجب أن يفهم الرجال بعضهم البعض ، يا أخي.
نعم فعلا.
- سنذهب مرة أخرى في المرة القادمة. - بالتأكيد.
حسن.
ماذا كنتم تفعلون؟
أنت من قال أننا نستطيع التقاط اللص ...
إذا تركناها هناك.
لكن سمحت له بسرقة الوثائق
والابتعاد.
كيف يمكنك تقديم مثل هذا العذر سخيف؟
انا اسف سيدي.
عذرا لا يقطعها. ليس حتى قريب
إذا تم الكشف عن الوثائق ...
للجمهور ، وسوف يتم القبض عليه.
مجموعة Cheonmun في خطر.
صلاح.
من سيكون مسؤولا عن هذا؟
نحن نتحقق من جميع كاميرات المراقبة ...
في الطريق إلى الفيلا.
لم يكن بإمكانه المشي هناك.
لابد أنه مدفوع
- ربما تحقيق مفتوح ... - لا مفر!
إذا فتح المستندات للجمهور ،
الجميع في الأمة يعرفون ...
أن الوثائق منا.
يجب علينا إخفاء أن الوثائق سرقت.
حتى لو كشف عن الوثائق ،
سوف نعلن أنه لا علاقة لنا.
لا يمكننا الاعتراف بذلك.
وبالنظر إلى ما حدث حتى الآن ،
اللص دائما سلمت ...
الوثائق إلى هان جون هيي.
علينا أن نوقف ذلك.
قبل أن يتم الإعلان عنها ،
يجب أن نعيد الوثائق مهما كانت.
فهم؟
ماذا أفعل مع هذا؟
إذا قمت بإرسالها إلى سو جو ، ستكون في خطر.
يجب أن أرسلها إلى وسائل الإعلام مجهول؟
لا.
قد يكون لرئيس هونغ السلطة على وسائل الإعلام.
أحتاج إلى مساعدة النيابة.
ذهبت هناك بنفسك؟
انها خطأك أيضا.
يجب أن تتصل بي إذا ظهر ي.
كان عليه التعامل معها وحدها.
ألم يقل المدعي تشوي شيئًا؟
وقد يعرض المدعي كو للخطر بسبب تسريب معلومات.
لا تقلق لن أخبر أحداً عن مصدر المعلومات.
إذن أنت لم ترى وجه جيه؟
مرحبًا بالجميع.
لدي بعض المعلومات الأساسية.
ظهر ي في فيلا في يانغبيونغ.
كيف أكتشفت ذلك؟
قال لي موكلي.
من هو عميلك؟
ألم أخبرك عنه؟
لي يون هو ، نائب رئيس شركة Cheonmun للإلكترونيات هو المصدر.
أنا محاميه.
لي يون هو؟
هل جننت؟
لماذا تكون محامي له؟
اهدأ.
لدي سبب وجيه لذلك.
لا يهمني السبب. لا يمكنك فعل ذلك.
أنت تعرف ما مر به والدي بسببه.
هل تحب المال كثيرا ، كنت رعشة؟
أنا لست محامي حقيقي.
لقد اقتربت عن قصد منه للحصول على معلومات ...
من مجموعة Cheonmun.
هل تقول انك خلد؟
هذا يبدو تافها للغاية.
اتصل بي على الجاسوس.
أقوم بتنفيذ استراتيجية متطورة لاستخراج المعلومات ...
في حين يربك العدو.
يرجى توضيح ذلك لها.
هل هذا صحيح؟
يجب أن نتكلم.
هل لديك شيء لتقوله لي؟
أين كنت الليلة الماضية؟
شربت البيرة مع صديقي حيث كان الطقس حارًا جدًا. لماذا ا؟
أحتاج لمناقشة شيء معك
هل يمكن أن اتصل بي بعد ذلك.
ما هذا؟
انها عن J.
هل تعرف أي شيئ عنه؟
لا أعرف قدر ما تفعل ...
حول J.
ما أخبرتني به عندما انضممت إلى هذا الفريق هو كل ما أعرفه.
وقد أخبرني يون هو بالمعلومات الجديدة هذا الصباح.
هل من جديد...
بخلاف ذلك؟
صدمت في J في الفيلا في Yangpyeong.
هل حقا؟
إذن كيف خسرت؟
وقال يون هو إن هناك الكثير من المحققين في الموقع.
ما رأيك في J؟
ماذا تعني؟
هل تعتقد أن ما يفعله يمكن تبريره؟
أن نكون صادقين،
أعتقد أن J رائع.
يفعل...
ما لا يستطيع الادعاء القيام به.
إنه مجرم
مجرم ينتهك في كثير من الأحيان البند الثالث والثلاثين من القانون الجنائي.
ما يزال،
هل تسبب J في أي ضرر للمدنيين؟
يعاقب أولئك الذين يستخدمون الثغرات في القانون ...
لارتكاب جرائم أكثر خطورة.
كل شخص لديه نفس الرغبة كج.
حتى لا استطيع المساعدة ...
ولكن نريد أن نجعل المجرمين يعترفون بارتكابهم خطأ من خلال ضربهم ...
عندما لا يوجد دليل وجد.
لكن إذا انتهكت القانون ،
سأكون لا يختلف عن المجرمين.
J يفرط في البطولة ويهدد أساس القانون.
قد يكون فخورا بنفسه الآن ،
لكنه سينتهي به المطاف وراء القضبان التي تأسف لما فعله
إذا كان بهذا السوء ،
يجب ألا تحصل على معلومات منه.
لماذا تستخدم المعلومات التي تحصل عليها منه؟
هل هو بخير لأنك لم ترتكب الجرائم بنفسك؟
أشعر بالذنب حيال ذلك.
حتى لو أرسل لنا المزيد من المعلومات ،
لن أستخدمها مرة أخرى أبدًا.
إنطلق. الأمر متروك لك.
لكن لماذا تقول لي هذا؟
انها لتحذيرك.
الحصول على معلومات من Lee Yoon Ho هو نفسه.
ابق في حدود القانون.
او اخرى،
سيكون علي وضع أصفاد على معصميك.
لا.
يا الهي.
اذهب.
المحقق كانغ
بدا لك غاضب حقا.
ماذا حدث لوالدك؟
عندما كنت صغيرا،
تم ضرب والدي ...
من قبل رئيس كونغ لأن يون هو قال كذبة
يا أبي! لماذا تضرب أبي؟
ماذا فعل والدي خطأ؟
لماذا تضربه؟
فشل في تثقيفك بشكل صحيح ، وهذا هو خطئه.
ستعاقب إذا فعلت شيئًا خاطئًا في المدرسة ، أليس كذلك؟
انها بالضبط نفس الشيء.
كلما أفكر في ذلك الوقت ،
استيقظ في منتصف الليل.
وعدت نفسي...
أنني أمسك بهم يومًا ما ...
وجعلهم يدفعون مقابل ما قاموا به.
أنا مستاء أنه محامي أن jerk.
اقترب النائب جانغ عمدا له للقبض عليه.
لكنه على يقين من النطر ، أليس كذلك؟
كيف أضرب والدها أمام ابنته؟
- أنا أعلم. - حق؟
دعونا نتأكد من القبض عليهم هذه المرة.
أليس هذا لماذا انضم إلينا النائب جانغ؟
- بالطبع بكل تأكيد. - حق؟
أمي ، يجب أن تحصل عليها من المكان الذي أحب.
هل تعتقد أنه من السهل العثور على مكان دجاج مقلي في هذه الساعة؟
بالمناسبة ، هل أنت بخير؟
إنها كذبة أُجرح بها
يجب أن يعرف الجد أن لديّ حفلة.
لا بد لي من التظاهر بأن تكون مصابة.
لكنه كان هنا منذ فترة.
لذلك أنا بخير الآن.
يجب أن تكون سعيدًا أنك لست مضطرًا إلى العمل.
مهلا.
انتبه لكلامك.
إذا اكتشف أبي هذا ، سألومك على ذلك.
هل تفهم؟
حسنا. لا تقلق
بالمناسبة ، ماذا سرقت؟
انها مجرد المال وبعض المجوهرات.
وقال الجد ورقة وراثة ضائعة.
مهلا!
ورقة الميراث؟
- هذا يؤلم. - مهلا. أنت...
ماذا؟
نحن عائلة. انه بخير.
اللص الذي يدعى يكتب كتابه الأولي على الجدار ...
وأخذت كل شيء.
كيف يمكنك وضع مثل هذه الورقة الهامة في الفيلا؟
كان الجد مستاء حقا.
هل هذا صحيح يا مي اي؟
لا ليس كذلك. هذا ليس صحيحا.
على أي حال ، قال أبي هذا يجب ألا يخرج أبداً.
لذا شاهد فمك.
عليك فقط أن تشاهد فمك.
انتشر الخبر في كل مكان ، هل تعلم؟
أنا بالفعل مستاء جدا.
هل تحاول أن تجعلني أشعر بسوء؟ ماذا تفعل؟
لا تقلق يا عمة. سنمسك به قريبا.
والدي هو المدعي العام الرئيسي. ما الذي أنت قلق بشأنه؟
إنه حار.
لن أشتريه اذهب.
قلت لا أشتري!
أنت...
سيون جين؟
ما الأمر مع الزي الخاص بك؟
كن هادئا. هل جننت؟
قلت لك هونغ مي إيي ليست امرأة سهلة.
كيف يمكنك المجيء إلى هنا وأنت ترتدي ملابسك؟ ماذا لو علمت؟
أصيب ابنها ، لذلك ذهبت إلى المستشفى.
لقد تركتها في المستشفى
هل يون هو مريض؟
حصلت على سرقة فيلا أمس.
مهلا،
هل تعرف ماذا سرق اللص؟
أوراق الوراثة غير المشروعة يون هو.
ماذا؟
وهذا يعني أن هناك أشخاصًا آخرين يحاولون تدميرها.
وكتب كتابه الأولي "J" على الحائط.
- ياء؟ - مهلا.
قلت عندما اقتربت مي مي ،
تستر بعض المحامي نفسه ...
وضرب مي مي.
أعتقد أن هذا هو ...
مي ايه اختبأ تلك الأوراق في الفيلا.
أوقات المباراة.
انتظر. انتظر.
اذا انت تقول ...
اقترب دول موك مي مي ...
من أجل أخذ أوراق الوراثة هذه.
حق. أتذكر.
قدم نفسه محامي الميراث.
حق؟ لذلك عليك أن تحقق بدقة جانغ دول موك.
أيضا ، يون هو المبارز الوطني
وخسر بلا حيلة ل J.
ربما كنت مشغول جدا.
كنت على وشك الاتصال بك.
توقيت لطيفة.
هل هذا صحيح؟ أنا فقط أسقط بعد رؤية الرئيس.
تفضل بالجلوس.
كانج جيو
هل تريد أن تلعب لعبة؟
- لعبة؟ - بين المدعي العام هان ...
ومحقق كانغ ،
من تريد ان تطلق النار؟
بالطبع بكل تأكيد،
انها تلك الفتاة.
بسبب هذا لا أحد ...
لا.
إذا طردت جون هيي ، الذي كنت أكره منذ أيام التدريب ،
سوف أنام جيدا في الليل.
لماذا تسأل؟
اعتقدت أنك ذكي.
أعتقد أنك لست كذلك.
ماذا تعني؟
لقد اجتزت اختبار الشريط ليكون ثاني أفضل اختبار في المجموعة.
حق.
هذا هو السبب في أن جون هيي ، الذي جاء أولاً ، يدقك دائمًا.
هوا يونغ ،
أنت خارج الخط.
يجب عليك ان تقتل عصفورين بحجر واحد.
خسارة J هو ...
لا يزال في يديك.
فكر فيما يجب أن تذهب بعد أول ...
للقبض على حد سواء.
لم أحضر أخبار J.
جئت بسبب شيء يستحق الملاحظة.
يرجى تذكر قائمة هذه الكلمات.
جونغ تشانغ هون ، مدير توزيع توزيع تشونمون.
تشا بونغ سو ، مدير فرع شركة تشون مون للتوزيع في الصين.
سونغ تاي سوب ، المدعي العام للشركات.
نام سانغ جين ، سائق رئيس مجلس إدارة هونغ إيل جوون.
شين نا مي ، رئيس متجر تشيون مون متعدد الأقسام.
مايك تشاندلر ، رئيس TM Holdings.
ماذا عنهم؟ هل هناك مشاكل معهم؟
راجعت الراتب.
واتضح أنهم كانوا يتقاضون رواتبهم ...
2 إلى 3 مرات أكثر من التنفيذيين الآخرين من نفس المستوى.
خصوصا،
في حالة السائق نام سانغ جين ،
كان يتقاضى أكثر من رئيس تنفيذي لشركة فرعية.
ماذا؟
أعتقد أنهم أقرضون يون هو حساباتهم ...
ويتقاضون رواتبهم مقابل ذلك.
انتظر.
هل هم مديرو المجلس؟
- هم ليسوا. - وفقا للقانون،
يمكنهم فقط الكشف عن مرتبات أعضاء مجلس الإدارة.
من أين حصلت على هذه البيانات ، المحامي جانغ؟
هذا سر تجارتي رغم ذلك
هل حصلت عليها بشكل غير قانوني من يون هو؟
أو هل حصلت عليه من خلال طريقة أخرى؟
لكن هذا ليس ما هو مهم الآن.
بينهم،
استدعاء شخص كشاهد والتحقيق معه.
ثم يمكنك معرفة الحسابات المقترضة.
لا أستطيع فعل ذلك
أخبرنا أين حصلت بالضبط على هذه البيانات من.
ثم سأبدأ التحقيق.
أنت محبط للغاية.
هل تحاول التحقيق مع Cheonmun Group أم لا؟
هل يمكن التحقق من ذلك رسميا.
لقد طلبت منك الكشف عن مصدر هذه البيانات.
صلاح.
لماذا تحضرين في هذا الطقس الحار؟
إنها ليست مشكلة كبيرة.
سوف اكتشف ذلك.
المدعي العام ، لقد حان الوقت للعودة إلى المنزل.
لا تريد بعض العشاء؟
لا يهم. يجب أن تذهب للمنزل
انضم المحامي جانج إلى فريقنا للتو.
لم يكن لدينا حتى حفلة ترحيب له.
دعونا نأكل العشاء ونقوم ببعض بناء الفريق.
- هذا يبدو جيدا. - انسى ذلك.
لن تسير على ما يرام على أي حال.
سأقتلك.
حسنا!
- ها أنت ذا. - حسنا.
سوجو هي حياتي.
حسنا.
انتظر.
كنت دائما نادل.
أنا أجعل أفضل كوكتيل سوجو والبيرة.
سوف مزجها في نسبة مثالية.
تا-دا.
المحقق كانغ ، هل ستشرب سوجو بشكل مستقيم؟
ليس عليك حتى أن تسألني
حتى السيدة تشربه بشكل مستقيم.
لا أستطيع الحصول على كوكتيل.
صلاح.
إذا كنت خائفا ، يمكنك الاستسلام الآن.
المحامي جانغ ، ولد الباحث كانغ كما شارب سوجو.
ليس علينا شربها مباشرة.
المدعي العام.
الخير ، هذا جميل جدا.
لما هم...
لا يمكن.
لنشرب!
عظيم.
الليلة ، سنقوم ...
شرب في أسلوبي حتى النهاية.
- في صحتك. - في صحتك.
أنت تشرب جيدًا ، المدعي العام.
مرة أخرى.
المدعي العام ، حان دورك الآن!
غن أغنيتك المفضلة
لا أنا بخير.
- هيا. - يجب أن المحامي جانغ الغناء.
رجل الساعة عادة ما يغني.
- يمكنك الغناء. - لا تخجل.
- هيا خارج. - هيا خارج.
- المدعي هان! - المدعي هان!
- اذهب ، المدعي العام! - أذهب خلفها!
من تعرف
قلب رجل حزين؟
- من من
- سيفهم؟ - سيفهم؟
- الريح - الريح
- يهز - يهز
- الحب - الحب
- من القصب - من القصب
- الرجال الحصول لينة - الرجال الحصول على لينة
- عندما يتعلق الأمر بالحب - عندما يتعلق الأمر بالحب
- لا - لا
- ابكي ابكي
- هذا هو الحب - هذا هو الحب
- من القصب - من القصب
- المدعي العام! - كان هذا رائعا!
الخير ، أنت مغنية ، أليس كذلك؟
لطيف.
لقد غادرت
دون أن يقول أي شيء
كيف يمكن لها
فهم ما هو الحزن؟
الحب
من القصب
يثقب
من خلال قلبي
- الرجال يبكون لأن - الرجال يبكون ل
- لا يمكنهم أن ينسوا - لا يمكنهم أن ينسوا
- لا - لا
- ابكي ابكي.
- هذا هو الحب - هذا هو الحب
- من القصب - من القصب
يا إلهي ، اشتقت لك ، مين جاي.
لماذا أنا أبكي؟ هيا نغني.
- من فضلك استمتع. - هيا نغني.
انت بخير؟
هل هذا سؤال؟
سمعت أنك بدأت في التسييج للعثور على أخيك.
ظننت أنك تخليت عن شقيقك ...
عندما توقفت عن المبارزة
لماذا أتخلى عنها؟
بالنسبة لي ولدي ،
العثور على مين جاي هو الأمل الوحيد الذي لدينا في الحياة.
خلال السنوات الثماني الأولى بعد أن غادرنا تشان تشون ،
بحثنا عن كل دار للأيتام في كوريا ،
لكننا لم نتمكن من العثور عليه.
بعد أن انتقلنا إلى سيول ،
كنت أرغب في دخول دورة الألعاب الآسيوية أو الألعاب الأولمبية ...
للعثور على أخي.
بعد أن أترك المبارزة ،
تظاهر والدي أنه تخلى عن العثور على أخي ،
لكنني أعرف أنه لا يستطيع النوم في الليل.
أبي ما زال ...
يحمل صورة أخي ويبكي من وقت لآخر.
هل من الممكن أن يتم تبنيه إلى بلد آخر؟
أنا...
بدأت تتعلم عن الانترنت بسبب أخي.
لقد بحثت في الدنمارك ، السويد ، أمريكا الشمالية ، أمريكا الجنوبية ،
وكل مكان ممكن أن يعيش فيه إنسان.
- ماذا؟ - نظرت إلى وكالات التبني ،
أوراق التبني ،
وحتى العائلات التي تبنت الأطفال.
لكن لم أجد أي أثر له.
أنت لا تعتقد أن شيئًا سيئًا حدث له ، صحيح؟
مهلا ، لا توجد طريقة.
أعتقد...
أن أخي في سيول.
هذا الوقت،
سيأتي لي.
لدي شعور.
أمي،
أنا حقا أفتقد أخي.
هل يمكنك مساعدتي...
حتى يتمكن من العثور علي؟
يرجى تظهر في حلمه ...
وأقول له أين أنا.
تريد أن تكون جيدة في فنون الدفاع عن النفس؟
نعم فعلا.
إذا كنت تريد أن تكون جيدًا في ذلك ،
عليك أن تستمع إلى صوتك الداخلي.
اسأل نفسك.
"من أنا؟"
"ماذا أفعل؟"
"أي نوع من الأشخاص هل أنا؟"
الآن...
اغلق عينيك.
التركيز على الصوت.
تصويب ظهرك.
لا تتجهم
افتح فمك قليلا.
ادفع لسانك إلى سقف فمك.
الشيء الأكثر أهمية هو...
يجب عليك ألا تفتح عينيك أبدًا.
مهلا!
فنون الدفاع عن النفس لا تتطلب كلمات.
اخرجني
- هيا. بشكل جاد. - ذراعي تصبح ضعيفة.
صلاح.
أنت تقول أن Dol Mok يحب So Joo؟
لا يمكنك رؤيتها؟ من الواضح جدا.
سيد (جانج) ، أليس كذلك؟ - أنت على حق.
لكنني لا أعتقد أن سو جو يعرف ذلك
لا أعتقد أنها تصيد بسرعة.
ومن ثم يجب على دول موك القيام بخطوة.
هل هو جبان أم ماذا؟
هل يلعب الشطرنج؟ ماذا تقصد انه يجب ان تتحرك؟
هيا. لم أقصد الأمر هكذا.
ما هو الخطأ ، سيد كوون؟ لا تحبين سو جو؟
إنها لا تتصرف كفتاة.
انظر من الذي يتكلم. هل تعتقد أنها تتصرف مثل واحد؟
ماذا قلت للتو؟
لا ، لم أقل أي شيء.
ما رأيك في هذا يا سيدتي؟
هل تعتقدين أنها محقة بالنسبة لدول موك؟
انها ليست سيئة.
انها شجاعة ونوع.
لا ، أنا ضدها.
دول موك ليست فقط أي شخص
توقف الأن.
يجب أن تكون الفتيات مطيعات ...
ومتواضع.
أنا لا أقول أنني لا أحب سو جو.
دول موك مثل ابني.
لقد أثرته وعلمته لمدة 11 عامًا.
انظر لحالك. أنت تتصرف مثل أمه
يمكنك فقط أن تكون واحدًا تحت فرضية.
عليك أن تتزوج بان سو كي تصبح أمي دول موك.
- كن هادئا. - هل أقتلك؟
- الخير ، كنت أمزح. - هذا القليل ...
لا أعتقد أن هذه فكرة سيئة.
عندما تتزوج أرملة وأرملة ، إنها مناسبة سعيدة.
بالضبط.
- سيدتي! - سيدتي!
- يا سو جو. - نعم فعلا؟
هل تعرف كيف تعادل هذا؟
يا الهي. اعطني اياه.
كم عمرك؟
منذ متى وانت تعمل؟
كيف لا زلت لا تعرف كيفية ربط ربطة عنق؟
- بشكل جاد. - حسنا،
ربط الموظف في محل ربطه لي ...
عندما اشتريتها ، لذلك كنت أرتديها كما هي.
لكن بطريقة ما تم تقييدها اليوم.
يجب عليك تعلم ذلك.
ماذا ستفعل إذا تم فك القيود مرة أخرى؟
عسل.
اختر كلماتك بعناية.
قد تموت موتًا عنيفًا.
قلت مرحبا. مرحبا.
يجب أن تكون قد استمعت حتى النهاية
ها أنت ذا.
سأرتدي هذا التعادل من الآن فصاعدا
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل في مكتبنا؟
لا تقل أي شيء.
هل تريد أن أخبرك ما أفعله؟
الشؤون الداخلية لمكتب المدعي العام الأعلى ...
قبلت أنك تعمل مع مجرم.
أنت المشتبه الرئيسي.
وبالتالي...
أغلق فمك وابقى هادئًا.
الجواب سهل.
عندما أمسك ، ستأتي وتنقذني.
انها مثل لعبة الرهائن وهمية على أي حال.
إن جعل نمر النمر بدون نمر يأتي أولاً.
أنا متأكد من أنك سوف تقوم بعمل جيد.
ما الذي تتحدث عنه؟
الشؤون الداخلية من النيابة العامة العليا؟
هل قلت أنهم أخذوا سو جو؟
لا أعلم ذلك
فقط إنكار ذلك لن يفيدك
اقترب منك المشتبه به عن قصد.
من هذا الشاب؟
كم مرة علي أن أخبرك؟
أنا حقا لا أعرف من هو ،
وأنا لا أعرف لماذا أرسل لي هذه الرسائل.
مهلا ، أنت ساحرة!
هل تعتقد أننا نمزح ...
لأننا تعاملك معاملة إنسانية؟
سوف تأتي إلى رشدك بعد الحصول على ضرب جيد؟ أنت...
من أنت؟
أنا محقق المحقق كانغ
هل هذا هو الثمانينيات؟
كيف تجرؤين على رفع يدك وإهانتها لفظياً؟
دول موك.
اثبت مكانك. لا تقل أي شيء.
ما هي شحنتها؟
نحن نحقق فيها لأنها قد تكون شريكة.
على أي أساس تتهمها بهذا؟
قراءة الرسائل.
"أنت تبدو أفضل بدون مكياج."
"أستطيع أن أشعر بأنك أفضل."
"لن أتركك من جديد."
ماذا يعني هذا؟
هذا يعني أن المشتبه به يعرف المحقق كانغ.
منطقك غريب جدا
المشتبه به يعرف أن الباحث كانغ ...
قصة مختلفة تماما عن كونها شريكه.
لنفترض أنني المشتبه به.
ماذا لو قلت هذا لكبير المدعين؟
"أنت تبدو سميكة للغاية."
"أشعر بك."
"أنت منحرف. أنت تثير اشمئزازي". لنفترض أنني أرسلت له تلك النصوص.
هل هذا يجعله شريكي؟
ماذا؟
ماذا تقول ، أنت فاسق؟
أنا أتحدث إلى محقق الشؤون الداخلية كمحاميها.
ما هو الحق لديك للتدخل؟
هل أنت محقق الشؤون الداخلية؟
وماذا عن هذا؟
من أجل حماية هذه المرأة ،
حتى هاجم المدعي العام تشوي.
هل ما زلت تقول أنهم غير مرتبطين؟
لا أعرف من هو ،
لكنه أفضل 100 مرة من المدعي العام.
يمكن للمدعي العام ...
اخرج مسدسه في أي مكان وهدد سيدة؟
هل هناك قانون يسمح للمدّعين العامين بالحصول على السلاح؟
ألم تختر الشخص الخطأ للتحقيق؟
هل قلت أنك من مكتب المدعي العام؟
أنا أبلغ عن ذلك إلى الشؤون الداخلية لوزارة العدل.
لماذا تعذبها بدلاً من القبض على المشتبه به؟
مهلا ، جون هيي.
إنه ليس دورك بعد
ابقى خارجا.
المحامي جانغ على حق.
أنا الشخص الذي يجب عليك التحقيق فيه ،
لا محقق كانغ.
انها المشتبه الرئيسي الذي اتصل مع ج.
أنا من أمرها بالاتصال
المحقق كانج تبعت طلبي ببساطة.
لم تفعل أي شيء خاطئ.
إذا كان هناك أي مشكلة ،
سأتحمل المسؤولية عن كل شيء.
المحقق كانغ ، يجب أن تغادر
ثم...
هل تعترف بذلك ...
كنت تعمل مع المشتبه به؟
أعترف أنني حصلت على مساعدته ...
لحل جرائم أخرى.
المدعي العام.
المحامي جانغ ، اصطحبها معك.
استيقظ.
انتظر. هذا خطأ.
أنت لم تعطني أي أوامر.
قلت لي فقط للقبض J.
ألم تسمعني؟ اخرج!
قلت لك هذه كانت مشكلتي.
ماذا حدث؟
المدعي يحاول السقوط.
قم بعمل ما.
هل ستقف هنا فقط؟
من المؤسف.
لكننا لا نستطيع المشاركة في الشؤون الداخلية للملاحقة القضائية.
حتى رئيس النيابة لا يمكنه فعل أي شيء حيال ذلك.
ثم سنجلس ونشاهد؟
انه يحاول اتهامه زورا ...
واتخاذ إجراء تأديبي ضده.
نحن في مشكلة.
ما هو الان؟
اتصل المدعي كو الذي كان يعمل مع المدعي العام تشوي.
لديهم أدلة غير مواتية للمدعي العام هان.
ماذا يعني ذالك؟
لم يخبرني بالتفاصيل.
وقال انه تم العثور على كاميرا داش من المشهد الذي ظهر J.
- جون هيي ، أنت ... - لص!
مساعدة واضحة للمشتبه به. حق؟
جون هيي ، لماذا أنت هنا؟ اذهب ورائه.
لقد وجهتنا إلى اتجاه عشوائي.
هل ما زال لديك شيء لتقوله؟
التحقيق ليس المشكلة.
أنت مجرم ساعد المشتبه به بالفرار.
هل تفهم؟
ماذا يحدث هنا؟
رئيس الادعاء ، سأبلغ عن ذلك.
انا ذاهب لاعتقال هان جون هيي للمساعدة ...
المشتبه به يبتعد ، وعرقلة العدالة ،
والتآمر مع المشتبه به.
رجاء سمحت هو.
لا شيء منه صحيح.
كنت قد رأيت لقطات كاميرا داش.
جون هيي كان يعمل سرا مع ج.
كان بإمكاني القبض على ي
لكنه تبعني عن قصد وساعد ي أفلت.
لا ينتمي هنا.
إنه ينتمي إلى السجن.
J ببساطة أعطاني المعلومات.
لم اعمل معه
لقد أعطيت الاتجاه الخاطئ لأنني مؤقتًا ...
فقدت إحساسي بالاتجاه بعد التعرض لهجوم من قبل J.
لا تكذب
إذن لماذا ظهرت هناك؟
ثم لماذا ظهرت في المطعم في اليوم الآخر؟
مهلا.
سوف تلعب قذر مثل هذا؟
يجب أن تتوقف عن كونك مشين
ماذا وعدتك مجموعة تشونمون؟
كيف تجرؤ!
توقف عن ذلك!
لا يمكنك حتى القبض على المشتبه به.
وأنت تقاتل أمامي؟
هل أبدو مثل لا أحد لك؟
مرحبا.
العم دول موك ليس هنا
أون جي ليست هنا أيضًا
حق.
ذلك جيد.
لماذا ا؟
من شأنه أن يزعجهم إذا نظرت حولي ...
بينما هم يعملون.
لماذا لا تجلس هنا وتلعب مع دمية الخاص بك؟
ماذا تفعل هناك؟
لماذا تلتقط صور لمكتبنا؟
إنه لاشيء.
كنت مفتونة جدا من جميع الشهادات.
لماذا أتيت هنا؟
حسنا ، لقد جئت ...
لمناقشة حول زوجي.
لكن اعتقد انه بعيد.
يا أبي؟ أي أبي تقصد؟
والده الذي ذهب بعيدا أو اون سوك؟
هل لديها اثنين من الآباء؟
لا.
هناك شخص ما هي قريبة من أنها تدعو "يا أبي".
لنذهب. أراك لاحقا.
ما هي صفقتها؟
لماذا التقطت صورة؟
لماذا فعلت ذلك؟
لماذا تركت يهرب؟
من ما أسمع ،
كان بإمكانك القبض عليه
لأنني مدين له بالدين.
أي نوع من الديون؟
مين جاي!
ساعدني في القبض على عضو الكونغرس بارك سانغ ووك.
ولكن إذا رأيته في مسرح الجريمة مرة أخرى ،
سوف أقبض عليه بالتأكيد
- ما هذا؟ - حسنا...
سوف تكون بخير؟
كل شيء على ما يرام.
أنا استدعت الجميع لاستدعاء.
لا توجد أي مشاكل حقيقية.
ولكن هناك مسألة مع الشؤون الداخلية ،
ووجدوا أدلة ضدك في مسرح الجريمة.
على الاطلاق.
دعونا نبدأ العمل
لقد أهدرنا الكثير من الوقت في أشياء غير مجدية.
عد الى العمل.
حسنا.
أنا أعلم...
لا تعجبني عندما أستمتع بتناول الشاي ...
يرتدي مثل هذا. أليس هذا صحيح؟
لا بأس.
كل لوحده.
كما يجب أن تعرف ،
لقد نشأت تعلم الثقافة اليابانية ...
بسبب أبي
لقد كان متأصلاً في داخلي منذ أن كنت طفلاً صغيراً.
بعد تحرير كوريا من الاحتلال الياباني ،
بدأ الناس في الحكم على والدي.
اعتقدت أن العالم سيصل إلى نهايته.
لكن ليس بعد فترة طويلة ،
بدأوا باحترامه مرة أخرى.
إذا كان لديك ما يكفي من المال ،
الناس ملزمون ...
لعبادة لك.
ما الذي تريد أن تقوله؟
لا يوجد شيء يمكنك القيام به...
عندما يتعلق الأمر بالدم.
كلانا...
ولدوا مع دماء مختلفة تتدفق في عروقنا.
لذا لا يمكنني أن أهتم بك
لكنها مختلفة مع هوا يونغ.
ربع دمها ملكي.
أود أن...
دمي يجلس على العرش في قلعتي.
هوا يونغ ...
ستحصل على حصتها لهذا الربع.
انا سوف اكون صادق.
اريد ان احمي يون هو
بطبيعة الحال ، لا أريد أن أطرد هوا يونغ.
ومع ذلك ، الحمقى الجهلة الذين ليس لديهم شيء ...
يحاولون هدم قلعتي.
هؤلاء اللصوص.
كل ما فعلوه هو الجلوس على مكاتبهم وحفظ القانون.
هل تقصد المدعي هان؟
دعونا نتجنب الحرب.
أنا عمري الآن
ليس لدي ...
الطاقة للقتال بعد الآن.
- أنا ذاهب للذهاب إلى المنزل ... - يجب عليك العودة إلى المنزل.
بالضبط. أعتقد أنني سأذهب للمنزل الآن
لديك تمريرة لهذا الشهر.
لنذهب. سأقودك
حسنا.
عمل جيد لهذا اليوم.
و انت ايضا.
الحصول على ليلة نوم جيدة.
لا تفكر كثيرا.
شكرا على اليوم.
على ماذا؟
ما الذي تفعلان؟
مهلا. لقد قادني للمنزل
حسنا إذا. أراك غدا.
تصبح على خير.
دقيقة فقط.
هل تحب لحم الخنزير؟
هل ترغب في الإنضمام إلينا؟
لا شكرا. انا جيد.
تناول الطعام معنا.
كنت بالكاد أكلت العشاء الخاص بك.
نعم ، تناول الطعام معنا.
- انا جيد. - لا تكن هكذا.
تعال. لحم الخنزير هو جيد حقا هنا.
تعال. حسنا؟
ادخل.
- تعال - يا سو سو ...
- هنا. - ابي.
لقد اجتمعت ، صحيح؟ هذا هو المدعي هان.
- إنه قائد فريقنا. - نعم فعلا. بالتأكيد.
مرحبا.
- مرحبا. - تعال من هذا الطريق.
انتظر لحظة.
هذا هو واضح وقت الأسرة.
- أشعر بعدم الارتياح. - مهلا.
انزل. أنا من دعاه
أنت بالفعل داخل لا تخجل. لنذهب.
- لنذهب. - نعم فعلا.
- درج. - احترس.
يعيش وحده،
لذلك كل ما يأكله هو المكرونة سريعة التحضير و gimbap.
ألست سعيدًا أنك جئت؟
أنت على حق.
إذا كنت تعيش بمفردك ،
ربما لا تطبخ كثيرا.
أنا سعيد لأنك انضممت لنا.
سيئة للغاية ليس لدينا أي سوجو.
ولكن على الأقل لدينا هذه الخس يلف ...
التي أدلى بها سو جو الحقيقي.
مفتوحة على مصراعيها.
كيف هذا؟
- لا شيء يدق حتى يلف جو! - حق؟
رائع.
الآن...
هناك. 1 فلفل حار ، 1 ثوم ،
والروبيان المملح. هذا هو.
توقف عن الكلام.
جيد جيد.
المدعي هان. مفتوحة على مصراعيها. هيا.
هيا. أوه لا!
أوه لا.
- جيد. - ستقع البقعة.
انزعها.
- لماذا تقول له أن يجرد؟ - انا اعني...
هذا ليس ما قصدته
مهلا! الحصول على عقلك من الحضيض!
أنا آسف.
إنها كبيرة بعض الشيء ، لكن يجب أن تكون مناسبة.
تغيير في ذلك.
مين جاي
عندما لا يكون والدك موجودًا ،
أنت رب الأسرة.
من خلال الأوقات الجيدة والسيئة ،
عائلة تجعل الذكريات معًا.
هذه العائلة
بغض النظر عما يحدث،
لا تكره بعضكما
دائما البقاء معا.
هل أنت على وشك الإنتهاء؟
نعم فعلا. سأكون هناك قريبا.
ما الذي استغرق وقتًا طويلاً للتغيير؟
دعني أغسل ذلك.
انه بخير. يمكنني فعلها عندما أصل إلى المنزل.
سوف تحدد البقعة إذا لم نغسلها على الفور.
سأعود حالا.
لماذا لا تجلس؟
المدعي هان.
ما هو الخطأ في عينيك؟
كنت تبكي؟
- لا - يبدو أنك كنت.
ماذا دهاك؟
انه بسبب...
لم أفعل هذا منذ فترة طويلة.
لقد مضى وقت طويل منذ أن أكلت معا ...
مع عائلتي.
أنا آسف.
ثم تأتي في كثير من الأحيان.
لا مشكلة في إضافة إعداد إضافي ...
لشخص آخر.
هل تقول أنك أقنعت المدعي العام تشوي؟
- نعم فعلا. - لماذا ا؟
لأن علينا التخلص من جون هيي
هذا هو أفضل طريقة للحصول على ثقة الجد.
إنه الشخص الوحيد الذي يمكنه ضرب مجموعة Cheonmun.
ماذا نكسب ...
من خلال تفضيله هكذا؟
عزيزي ، أنا أتفق معها.
Cheonmun المجموعة ...
لن يسقط تماما لمجرد شخص مثله ...
يأخذ بضع طعنات في ذلك.
ويجب أن لا.
لأن "هوا يونغ" يجب أن يأخذها
دون أن يصاب بأذى.
أنا لا أتخلى عن شعبي بسهولة.
قضيت أكثر من 10 سنوات في جون هيي
الفئران مثل المدعي العام الكبير تشوي هي عشرة سنتات ،
لكن جون هي هي واحدة من نوعها
ثم...
تأخذ خطوة إلى الوراء هذه المرة فقط.
بدأ والدي في منح هوا شابة فرصة.
في كل مرة يعبث يون هو
انها بحاجة لتسلق طريقها.
هل استمتعت بعشائك؟
نعم فعلا.
لماذا لا تزال ساخنة جدا في الليل؟
مهلا. العودة في.
- تذهب في - ربت عليه.
شكرا للعشاء.
أراك في المكتب غدا.
دقيقة فقط.
كنت أتساءل،
لماذا لا ترتدي ربطة العنق التي أعطيتك إياها؟
أليس من الواضح؟
من الواضح أنه يكره ذلك.
لا.
لقد تم حفظه لارتداء ...
في مناسبة خاصة.
هل تعرف حتى...
ماذا تعني عندما تعطي المرأة ربطة عنق لرجل؟
هل لها معنى خاص؟
"العبث ، وسأقتلك."
هل تريد أن تموت؟
لا تستمع لأي شيء يقوله.
شاهد هذه.
الحصول على المنزل بأمان.
وداعا.
مهلا ، من أنت لتؤثر على حريتي في الكلام؟
هل تريد تجربة العقاب في العالم الحر؟
لا أعتقد ذلك.
ترك لي!
لماذا ذلك...
كنت تبكي؟
انه بسبب...
لم أفعل هذا منذ فترة طويلة.
لقد مضى وقت طويل منذ أن أكلت معا ...
مع عائلتي.
أنا آسف.
أنا...
أكرهك يا أبي!
ماذا تعني؟
أعتقد أنه عليك الذهاب إلى الضواحي.
حاولت حمايتك ،
لكن لدي حدود
إذا كنت تصر على القتال ،
سوف أحارب معك.
يمكننا أن نأخذ كل الطريق معا.
ثم سوف تفقد وظيفتك كذلك.
من يهتم؟
حتى لو فعلت ذلك ،
على الأقل كنت سأقاتل ببسالة.
من فضلك لا تفعل.
إذا حدث شيء ما لك ،
أنا حقا يجب أن أقاتل بنفسي
سنحصل على فرصة أخرى.
متى...
يجب أن أترك؟
سيتم إعطاء أمر النقل الرسمي ...
بعد اجتماع لجنة الشؤون الداخلية.
خذ بعض الوقت للراحة.
لم تأخذ استراحة في السنوات الثماني الماضية.
لدي طلب.
كبير المدعين تشوي يكره ...
المفتش كانج على فريقي.
يرجى التحقق منها للتأكد من ...
هي ليست سيئة المعاملة
بالتأكيد. سمعت عنها من هوا يونغ بالفعل.
لقد كان معنى لقاءها.
سوف ننظر بعد ذلك جو.
أنا أعرف والدها أيضا.
شكرا لكم.
أنت تغادر؟
هذا صحيح.
إلى أين تذهب؟
لم أحول رسميًا بعد
ولكن ربما سأُرسل إلى الضواحي في مكان ما.
ماذا عنا؟
سوف ينتهي بك الأمر العمل لشخص آخر.
ربما ينتهي بك المطاف في الانضمام إلى الوحدة الجنائية.
انهم ليسوا تحت كبار المدعين تشوي ،
لذلك لا يجب أن يكون مؤلمًا جدًا.
هذا سخيف.
كيف يمكنهم فعل هذا؟
قلت لك ، أليس كذلك؟
كانت معركة خاسرة.
لم يكن عليك قط أن تأخذ على Cheonmun Group.
أنا لست في طريقي للموت.
وأنا لم أستسلم.
سوف أجمع المزيد من الأدلة لبضع سنوات أخرى ...
- والقتال مرة أخرى. - لا أستطيع ...
سأرافقك؟
لقد استأجرتني
انت تعيش هنا رغم ذلك.
أعرف رقمك ، حتى نتمكن من البقاء على اتصال.
ما هو شعورك؟
مهلا.
كنت في المستشفى لمدة يوم واحد ،
وشعرت وكأنني أسوء.
أشعر بتحسن كبير الآن.
جدك لا يوبخك ...
حول العناصر التي سرقت؟
مهلا. لا تفهمني
دخل جدي وامي في معركة ضخمة بسبب ذلك.
عائلتي في حالة من الفوضى الآن
في الواقع ، انها دائما فوضى.
وقت طويل لا رؤية.
لا يمكن أن تتوقف لرؤيتي أيضا؟
اتصلت مرات عديدة.
آسف. لقد كنت مجنونة
يقدر الجمال أكثر ...
كلما رأيتهم
ايا كان.
يون هو لقد تحدثت مع الجد.
الأشياء التي سرقت لا ينبغي أن تكون مشكلة.
- لما لا؟ - لقد تخلصنا من النطر ...
من مكتب المدعي العام الذي كان يسبب المشاكل.
من هذا؟
اسمه هان جون هيي أنت لا تعرفه
ماذا حدث؟
مرحبا.
اعتقدت أننا اقتربنا أخيراً
لا شيء يعمل كما هو مخطط لها.
ماذا عن فريقنا؟
هل هذه النهاية؟
سيدي المحترم.
J أرسل لك حزمة.
ماذا؟
ماذا تفعل؟ افتحه.
لا أعتقد أنني سأحتاج لذلك
سأرحل على أي حال.
يجب أن أتركك
ما الذي تتحدث عنه؟
لم ينته بعد افتحه.
لا ، دعونا نتوقف
لا استطيع
انظر الى هذا.
إنها قائمة حسابات يون مون المقترضة.
ارمها بعيدا.
لماذا ا؟
يمكنك الحصول على Cheonmun Group مع هذا.
أخبرتك لك.
لن استخدم مواد من مجرم.
تفضل الاستسلام بدلاً من ذلك؟
هل هذا كل ما ترقى إليه؟
إنه على حق.
من فضلك ، لا تستسلم الآن.
إذا حصلنا على Cheonmun Group ، فقد يكونون غير قادرين على إلحاق الضرر بك ...
بسبب كيف سيبدو.
هذا صحيح. إذا كانت هذه هي بالفعل قائمة الأسماء المستعارة ،
قد تصبح نجما.
قلت لن أفعل ذلك
هل انت خائف؟
هل أنت خائف من كبير المدعين تشوي والشؤون الداخلية؟
ثم غادر.
لا يجب أن أؤمن بك
سنفعل ذلك بأنفسنا ، لذلك تضيع!
تعال معي.
ماذا؟
ما هذا؟
أنت J ، أليس كذلك؟
ما هو صوتك؟
المدعي هان مسح مكتبه وغادر.
هل سيغادر حقاً هكذا؟
أظن أنه لن يعود ، صحيح؟
أود منك أن تكون رجلاً وتخبرني بالحقيقة.
- ماذا تعني؟ - هل تحب سو جو؟
لماذا يجب أن أخبرك ذلك؟
يقول J أنه يحب سوجو أيضًا.
أنت تعرف كيف سوجو شفاف؟
قال إنه يستطيع رؤية كل شيء من خلاله ، لذا فهو يحب ذلك.
- هذا يبدو مثلك. - أنا؟
هل يمكن أن يكون شخص أعرفه؟
- ماذا تفعل؟ - أخبرتك لك...
أنني أمسك بك
احتاج...
لأقول وداعا لأبي الأول.